美媒稱日本高中生約會是賣淫 卻沒人認為有問題

原標題：美媒稱日本“高中約會”就是變相賣淫：沒人認為這是問題
　　參考消息網5月19日報導 美媒稱，高中約會？在世界上的許多地方這沒有什麼大不瞭的——但是在日本，這意味著某種完全不同的事情。
　　據美國《華盛頓郵報》網站5月16日報導，在這裏，“高中約會”令身著校服的年輕女孩與年齡四五十歲甚至更大的男子約會，這事實上意味著金錢交易。
　　有時，約會內容是在街區散步，或是到酒吧喝一杯。但是更多的時候，約會涉及到性——其另一個名稱是“兒童賣淫”。
　　在東京以亞文化著稱的秋葉原的“AKB高中咖啡館”裏，一位坐在木桌旁的30多歲的男子說，“和這些女孩子聊天很容易”。一名穿著校服的17歲女孩給這名男子和他的同事端來瞭啤酒，然後跟他們聊起天來。這兩人都拒?透露自己的姓名。
　　他說：“事實上我們最近發現普通酒吧有點無趣瞭，我對充斥著年長女人的普通酒吧感到厭倦。”
　　他們承認校服是吸引力的一個重要組成部分。他40多歲的朋友說：“她們看起來是那麼可愛。校服讓她們看起來比事實上可愛瞭好幾倍。”
　　這就是日本不甚光彩的“JK”或者說“高中約會”行業。（“Joshi kosei”在日語中意為“高中女生”，這個詞的英文首字母縮寫在日本通常被用於描述這種行業。）
　　報導稱，雖然這種咖啡館中的一些相對“清白”——那些雇傭女高中生的咖啡館必須在晚上10點之前關門，這意味著男人們回到自己的妻子身邊的時間還不太晚——但是有很大一部分並非如此。
　　所謂的“高中約會”存在著不同程度的形式，包括未成年少女擔任女招待的咖啡館，以及“偷窺秀”，即高中女生身著學校制服坐在一面單面鏡的後面，根據顧客的要求擺出各種姿態。還有一種形式是“導遊”，即女孩與男子散步，散步最終往往以某種形式的性服務結束，然後就是最為直接的“援助交際”，即以金錢交換性。
　　大阪大學社會學和性別研究學教授牟田和?說，禁忌元素使得身著校服的女孩對於男性來說極其富有吸引力。她說：“日本是一個父權社會，在這個社會裏有一種心態，即年輕、看似無辜的人更加珍貴，也更有魅力。”